Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Turka - poesia Nazim Hikmet

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaItalia

Kategorio Poezio

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
poesia Nazim Hikmet
Teksto tradukenda
Submetigx per mymonix
Font-lingvo: Turka

en güzel deniz:
henüz gidilmemiş olanidir.
en güzel çokuk:
henüz büyümedi.
en güzel günlerimiz:
henüz yaşamadiklarımız.
ve sana söylemek
istediğim en güzel söz:
henüz söylememiş
olduğum sözdür .....
Rimarkoj pri la traduko
.... grazie a tutti per l'aiuto
30 Januaro 2009 22:38





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

9 Majo 2010 20:19

merdogan
Nombro da afiŝoj: 3769
en güzel çokuk..>en güzel çocuk: