Preklad - Brazílska portugalčina-Německy - B. é chata

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul B. é chata Text Pridal(a) pa05 Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina B. é chata Poznámky k prekladu B= female name

Titul B. ist langweilig Preklad Německy Preložil(a) italo07 Cieľový jazyk: Německy B. ist langweilig

Posledný príspevok

Autor Príspevok 8 februára 2009 12:44 italo07 Počet príspevkov: 1474 Gonci, estou certo? chato ~ stupid CC: goncin 8 februára 2009 12:54 goncin Počet príspevkov: 3706 Hmm... "chato" está mais para "boring" (uma pessoa desagradável). 8 februára 2009 12:58 italo07 Počet príspevkov: 1474 Então, neste caso é "langweilig"