Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Bulharčina-Grécky - когато човека когото обичаш е далеч тогава разбираш колко всъщност ти е скъп.........

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: BulharčinaGrécky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
когато човека когото обичаш е далеч тогава разбираш колко всъщност ти е скъп.........
Text
Pridal(a) gabitoo91
Zdrojový jazyk: Bulharčina

когато човека когото обичаш е далеч тогава разбираш колко всъщност ти е скъп...............любовта е като вятъра не може да я видиш но може да я почувстваш

Titul
Όταν ο άνθρωπος που αγαπάς είναι μακριά σου...
Preklad
Grécky

Preložil(a) galka
Cieľový jazyk: Grécky

Όταν ο άνθρωπος που αγαπάς είναι μακριά σου, τότε καταλαβαίνεις πόσο πολύτιμος σου είναι............ο έρωτας είναι σαν τον άνεμο, δεν μπορείς να τον δεις, αλλά μπόρεις να τον αισθανθείς.
Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 5 októbra 2009 14:43