Preklad - Latinčina-Brazílska portugalčina - Omne Transit; Omnis interit; Omnia...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Titul	Omne Transit; Omnis interit; Omnia...
Text Pridal(a) Dothi	Zdrojový jazyk: Latinčina Omne Transit; Omne interit; Omnia transeunt; Abeunt omnia, et bona, et mala; Omnia transeunt, iuxta bona ac mala;
Poznámky k prekladu	2nd line: Omnia interit --> Omne interit. <edited by Aneta B.>

Titul	Tudo passa
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) gabrielsotero	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Tudo passa; Tudo morre; Tudo se desfaz; Tudo, o bom e o ruim, passa; Tudas as coisas, sejam boas ou ruins, passam;

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 22 novembra 2009 01:39