Traduction - Latin-Portuguais brésilien - Omne Transit; Omnis interit; Omnia...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Titre	Omne Transit; Omnis interit; Omnia...
Texte Proposé par Dothi	Langue de départ: Latin Omne Transit; Omne interit; Omnia transeunt; Abeunt omnia, et bona, et mala; Omnia transeunt, iuxta bona ac mala;
Commentaires pour la traduction	2nd line: Omnia interit --> Omne interit. <edited by Aneta B.>

Titre	Tudo passa
Traduction Portuguais brésilien Traduit par gabrielsotero	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Tudo passa; Tudo morre; Tudo se desfaz; Tudo, o bom e o ruim, passa; Tudas as coisas, sejam boas ou ruins, passam;

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 22 Novembre 2009 01:39