תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Omne Transit; Omnis interit; Omnia...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

שם	Omne Transit; Omnis interit; Omnia...
טקסט נשלח על ידי Dothi	שפת המקור: לטינית Omne Transit; Omne interit; Omnia transeunt; Abeunt omnia, et bona, et mala; Omnia transeunt, iuxta bona ac mala;
הערות לגבי התרגום	2nd line: Omnia interit --> Omne interit. <edited by Aneta B.>

שם	Tudo passa
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי gabrielsotero	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Tudo passa; Tudo morre; Tudo se desfaz; Tudo, o bom e o ruim, passa; Tudas as coisas, sejam boas ou ruins, passam;

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 22 נובמבר 2009 01:39