Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Grécky - O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Francúzsky

Grécky

Latinčina

Kategória voľné písanie - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť

Titul	O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...
Text Pridal(a) Josyane	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina O cÃ©u Ã© o limite. NÃ£o se preocupe, seja feliz. Rogai por nÃ³s.
Poznámky k prekladu	Gostaria de traduÃ§Ã£o em trÃªs linguas, FrancÃªs da FranÃ§a, Latim e Grego. Desde jÃ¡ agradeÃ§o. <Admin's note> Lines containing single words and double requests removed.

Titul	ÎŸ Î¿Ï…ÏÎ±Î½ÏŒÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏÎ¹Î¿,Î¼Î·Î½ Î±Î½Î·ÏƒÏ…Ï‡ÎµÎ¯Ï„Îµ...
Preklad Grécky Preložil(a) Î£Ï„ÎµÏ†Î±Î½Î¿Ï‚	Cieľový jazyk: Grécky ÎŸ Î¿Ï…ÏÎ±Î½ÏŒÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏÎ¹Î¿. ÎœÎ·Î½ Î±Î½Î·ÏƒÏ…Ï‡ÎµÎ¯Ï„Îµ,Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Ï‡Î±ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Î¹. Î ÏÎ¿ÏƒÎµÏ…Ï‡Î·Î¸ÎµÎ¯Ï„Îµ Î³Î¹Î± Î¼Î±Ï‚.

Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 10 novembra 2009 21:33

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		10 novembra 2009 15:12
	User10 Počet príspevkov: 1173	Î£Ï„ÎÏ†Î±Î½Îµ, "Î¿ Î¿Ï…ÏÎ±Î½ÏŒÏ‚" Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏÎ¹Î¿; (O cÃ©u- Le ciel).