Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Brazílska portugalčina - O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčina

Brazílska portugalčina

Francúzsky

Grécky

Latinčina

Kategória voľné písanie - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť

Titul	O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...
Text na preloženie Pridal(a) Josyane	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina O cÃ©u Ã© o limite. NÃ£o se preocupe, seja feliz. Rogai por nÃ³s.
Poznámky k prekladu	Gostaria de traduÃ§Ã£o em trÃªs linguas, FrancÃªs da FranÃ§a, Latim e Grego. Desde jÃ¡ agradeÃ§o. <Admin's note> Lines containing single words and double requests removed.

Naposledy editované lilian canale

- 9 novembra 2009 12:58

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		10 novembra 2009 20:39
	User10 Počet príspevkov: 1173	"The sun (or the sky?) is the limit. Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural Could you please tell me if this is the meaning? CC: lilian canale
		10 novembra 2009 21:11
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	"The sky is the limit Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural
		10 novembra 2009 21:30
	User10 Počet príspevkov: 1173	Thanks