Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Poľsky - PrzyjaciÃ³Å‚ sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Poľsky

Poľsky

Turecky

Hebrejsky

Kategória Výraz

Titul	PrzyjaciÃ³Å‚ sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.
Text na preloženie Pridal(a) alut	Zdrojový jazyk: Poľsky PrzyjaciÃ³Å‚ sprawdzaj, sprawdzonych kochaj.
Poznámky k prekladu	<Bridge by Aneta> "Check your (best) friends, love these checked ones"

Naposledy editované lilian canale

- 16 marca 2011 19:06

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		2 októbra 2010 01:12
	Bamsa Počet príspevkov: 1524	Hi dear Is this request ok CC: Aneta B.
		2 októbra 2010 01:20
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	Hi, dear Ernst! Yes it is. Unless it is double but I can't find it... It means: "Check your (best) friends, love these checked ones"
		2 októbra 2010 01:23
	Bamsa Počet príspevkov: 1524	Thanks dear Aneta To be translated