Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Dánsky-Italsky - Du er det mest fantastiske der er sket for mig....

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: DánskyItalsky

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Titul
Du er det mest fantastiske der er sket for mig....
Text
Pridal(a) frkclausen
Zdrojový jazyk: Dánsky

Du er det mest fantastiske der er sket for mig. Tak fordi du kom ind i min verden.

Titul
Sei la cosa più fantastica che mi sia successa. Grazie per essere entrata nel mio mondo.
Preklad
Italsky

Preložil(a) Xini
Cieľový jazyk: Italsky

Sei la cosa più fantastica che mi sia successa. Grazie per essere entrata nel mio mondo.
Poznámky k prekladu
I suppose you're talking to a girl. If talking to a male, change to "entrato"
Nakoniec potvrdené alebo vydané apple - 25 apríla 2007 08:25





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

18 apríla 2007 19:16

apple
Počet príspevkov: 972
E io che pensavo volesse dire: grazie per avere acquistato una ford!!!!???? "