Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Italsky-Slovensky - CERCASI MOGLIE!

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Čínsky (zj.)

Srbsky

Chorvatsky

Anglicky

Brazílska portugalčina

Francúzsky

Španielsky

Fínsky

Česky

Maďarsky

Italsky

Portugalsky

Esperantom

Holandsky

Grécky

Rumunsky

Katalánsky

Dánsky

Německy

Hebrejsky

Bulharčina

Turecky

Japonsky

Poľsky

Čínsky

Ukrajinština

Rusky

macedónština

Bosenština

Albánsky

Arabsky

Švédsky

Nórsky

Slovensky

Korejsky

Bretonština

Latinčina

Fríština

Faerčina

Estónčina

Klingon

Lotyština

Tagalština

Indonéština

Islandština

Litovčina

Perzština

Afrikánština

Írčina

mongolština

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Titul	CERCASI MOGLIE!
Text Pridal(a) pluiepoco	Zdrojový jazyk: Italsky Preložil(a) nava91 CERCASI MOGLIE! Pluiepoco, maschio, nato nel 1982, residente a Shanghai, in cerca di moglie, nessuna limitazione geografica.

Titul	HÄ¾adÃ¡m manÅ¾elku
Preklad Slovensky Preložil(a) latinin2	Cieľový jazyk: Slovensky Pluiepoco, muÅ¾, narodenÃ½ v roku 1982, s bytom v Shanghai, hÄ¾adÃ¡ manÅ¾elku, bez geografickÃ©ho obmedzenia.
Poznámky k prekladu	DIACRITICS!!!!! Hm... Å¡koda Å¾e som prÃliÅ¡ mladÃ¡! :P

Nakoniec potvrdené alebo vydané Cisa - 11 augusta 2007 17:03

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		15 augusta 2007 14:09
	pluiepoco Počet príspevkov: 1263	in China, many things are distorted. For example, a resident usually means a permanent resident who has house here and whose birth place is here. Those who are not born here and who don't have house are not considered residents, nor are they treated as residents.