Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Afrikánština - Tonight the theatre is playing "The ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Turecky

Srbsky

Francúzsky

Hebrejsky

Arabsky

Kurdština

Afrikánština

Kategória Veta - Kultúra

Titul	Tonight the theatre is playing "The ...
Text Pridal(a) miascheel	Zdrojový jazyk: Anglicky Tonight the theatre is playing "The light"

Titul	Teater.
Preklad Afrikánština Preložil(a) tristangun	Cieľový jazyk: Afrikánština Teater Vannaand speel die teater, "Die Lig"

Nakoniec potvrdené alebo vydané johan777 - 2 júna 2009 22:17

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		19 marca 2008 13:15
	nevillevlok Počet príspevkov: 1	The grammar is wrong. The correct spelling for theater in Afrikaans is "teater".
		23 marca 2008 14:05
	ozie Počet príspevkov: 2	This translation says that the theater wants to show the play "Die lig". It should be "Vanag speel DIE LIG in die teater"
		29 septembra 2008 14:31
	Lein Počet príspevkov: 3389	I agree with ozie. Alternatively: Vanag sal die teater "Die Lig" speel.