Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-Afrikanlar - Tonight the theatre is playing "The ...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle - Kultur
Başlık
Tonight the theatre is playing "The ...
Metin
Öneri
miascheel
Kaynak dil: İngilizce
Tonight the theatre is playing "The light"
Başlık
Teater.
Tercüme
Afrikanlar
Çeviri
tristangun
Hedef dil: Afrikanlar
Teater
Vannaand speel die teater, "Die Lig"
En son
johan777
tarafından onaylandı - 2 Haziran 2009 22:17
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
19 Mart 2008 13:15
nevillevlok
Mesaj Sayısı: 1
The grammar is wrong. The correct spelling for theater in Afrikaans is "teater".
23 Mart 2008 14:05
ozie
Mesaj Sayısı: 2
This translation says that the theater wants to show the play "Die lig". It should be "Vanag speel DIE LIG in die teater"
29 Eylül 2008 14:31
Lein
Mesaj Sayısı: 3389
I agree with ozie. Alternatively: Vanag
sal
die teater "Die Lig" speel.