Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Afrikaans - Tonight the theatre is playing "The ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Turc

Serbi

Francès

Hebreu

Àrab

Kurd

Afrikaans

Categoria Frase - Cultura

Títol	Tonight the theatre is playing "The ...
Text Enviat per miascheel	Idioma orígen: Anglès Tonight the theatre is playing "The light"

Títol	Teater.
Traducció Afrikaans Traduït per tristangun	Idioma destí: Afrikaans Teater Vannaand speel die teater, "Die Lig"

Darrera validació o edició per johan777 - 2 Juny 2009 22:17

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Març 2008 13:15
	nevillevlok Nombre de missatges: 1	The grammar is wrong. The correct spelling for theater in Afrikaans is "teater".
		23 Març 2008 14:05
	ozie Nombre de missatges: 2	This translation says that the theater wants to show the play "Die lig". It should be "Vanag speel DIE LIG in die teater"
		29 Setembre 2008 14:31
	Lein Nombre de missatges: 3389	I agree with ozie. Alternatively: Vanag sal die teater "Die Lig" speel.