Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Afrikaans - Tonight the theatre is playing "The ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Serbisch

Französisch

Hebräisch

Arabisch

Kurdisch

Afrikaans

Kategorie Satz - Kultur

Titel	Tonight the theatre is playing "The ...
Text Übermittelt von miascheel	Herkunftssprache: Englisch Tonight the theatre is playing "The light"

Titel	Teater.
Übersetzung Afrikaans Übersetzt von tristangun	Zielsprache: Afrikaans Teater Vannaand speel die teater, "Die Lig"

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von johan777 - 2 Juni 2009 22:17

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		19 März 2008 13:15
	nevillevlok Anzahl der Beiträge: 1	The grammar is wrong. The correct spelling for theater in Afrikaans is "teater".
		23 März 2008 14:05
	ozie Anzahl der Beiträge: 2	This translation says that the theater wants to show the play "Die lig". It should be "Vanag speel DIE LIG in die teater"
		29 September 2008 14:31
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	I agree with ozie. Alternatively: Vanag sal die teater "Die Lig" speel.