Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Afrikaans - Tonight the theatre is playing "The ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Turkki

Serbia

Ranska

Heprea

Arabia

Kurdi

Afrikaans

Kategoria Lause - Kulttuuri

Otsikko	Tonight the theatre is playing "The ...
Teksti Lähettäjä miascheel	Alkuperäinen kieli: Englanti Tonight the theatre is playing "The light"

Otsikko	Teater.
Käännös Afrikaans Kääntäjä tristangun	Kohdekieli: Afrikaans Teater Vannaand speel die teater, "Die Lig"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut johan777 - 2 Kesäkuu 2009 22:17

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		19 Maaliskuu 2008 13:15
	nevillevlok Viestien lukumäärä: 1	The grammar is wrong. The correct spelling for theater in Afrikaans is "teater".
		23 Maaliskuu 2008 14:05
	ozie Viestien lukumäärä: 2	This translation says that the theater wants to show the play "Die lig". It should be "Vanag speel DIE LIG in die teater"
		29 Syyskuu 2008 14:31
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	I agree with ozie. Alternatively: Vanag sal die teater "Die Lig" speel.