Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -アフリカーンス語 - Tonight the theatre is playing "The ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

セルビア語

フランス語

ヘブライ語

アラビア語

クルド語

アフリカーンス語

カテゴリ文 - 文化

タイトル	Tonight the theatre is playing "The ...
テキスト miascheel様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Tonight the theatre is playing "The light"

タイトル	Teater.
翻訳アフリカーンス語 tristangun様が翻訳しました	翻訳の言語: アフリカーンス語 Teater Vannaand speel die teater, "Die Lig"

最終承認・編集者 johan777 - 2009年 6月 2日 22:17

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 3月 19日 13:15
	nevillevlok 投稿数: 1	The grammar is wrong. The correct spelling for theater in Afrikaans is "teater".
		2008年 3月 23日 14:05
	ozie 投稿数: 2	This translation says that the theater wants to show the play "Die lig". It should be "Vanag speel DIE LIG in die teater"
		2008年 9月 29日 14:31
	Lein 投稿数: 3389	I agree with ozie. Alternatively: Vanag sal die teater "Die Lig" speel.