Preklad - Španielsky-Anglicky - si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória voľné písanie

Titul	si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ...
Text Pridal(a) irini	Zdrojový jazyk: Španielsky si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ como el fÃ©nix renace de sus cenizas
Poznámky k prekladu	es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.

Titul	If your dreams burn up
Preklad Anglicky Preložil(a) Urunghai	Cieľový jazyk: Anglicky If your dreams burn up, you have to revive them like the Phoenix rises from his ashes.

Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 2 septembra 2007 19:43

Preklad - Španielsky-Anglicky - si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ­...