Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Spanskt-Enskt - si tus sueños se queman, haz que renazcan asÃ...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Frí skriving
Heiti
si tus sueños se queman, haz que renazcan asÃ...
Tekstur
Framborið av
irini
Uppruna mál: Spanskt
si tus sueños se queman, haz que renazcan
asà como el fénix renace de sus cenizas
Viðmerking um umsetingina
es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.
Heiti
If your dreams burn up
Umseting
Enskt
Umsett av
Urunghai
Ynskt mál: Enskt
If your dreams burn up, you have to revive them
like the Phoenix rises from his ashes.
Góðkent av
kafetzou
- 2 September 2007 19:43