Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Spanisch-Englisch - si tus sueños se queman, haz que renazcan asÃ...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Freies Schreiben
Titel
si tus sueños se queman, haz que renazcan asÃ...
Text
Übermittelt von
irini
Herkunftssprache: Spanisch
si tus sueños se queman, haz que renazcan
asà como el fénix renace de sus cenizas
Bemerkungen zur Übersetzung
es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.
Titel
If your dreams burn up
Übersetzung
Englisch
Übersetzt von
Urunghai
Zielsprache: Englisch
If your dreams burn up, you have to revive them
like the Phoenix rises from his ashes.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
kafetzou
- 2 September 2007 19:43