Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Originálny text - Anglicky - Perhaps, to ascertain that your prize money has...

Momentálny stavOriginálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyRumunsky

Kategória voľné písanie - Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Perhaps, to ascertain that your prize money has...
Text na preloženie
Pridal(a) Ewan
Zdrojový jazyk: Anglicky

Perhaps, to ascertain that your prize money has transferred legally and back up by legalistic to the procedure of this Bank. We do this to affirm legitimacy and uprightness to enable our customers hold confidence on their case.
Prior to this, we would have wire you’re prize as you said, owing to the transfer documents of such as your Winning Certificate, deposits certificate Court Affidavit that will be obtained from British Law Court to legitimate your claim in your absent
Poznámky k prekladu
according to translator's notification, I edited "costumers" with "customers" (09/05 francky)
Naposledy editované Francky5591 - 16 septembra 2007 20:33