Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - Perhaps, to ascertain that your prize money has...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Perhaps, to ascertain that your prize money has...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Ewan
שפת המקור: אנגלית

Perhaps, to ascertain that your prize money has transferred legally and back up by legalistic to the procedure of this Bank. We do this to affirm legitimacy and uprightness to enable our customers hold confidence on their case.
Prior to this, we would have wire you’re prize as you said, owing to the transfer documents of such as your Winning Certificate, deposits certificate Court Affidavit that will be obtained from British Law Court to legitimate your claim in your absent
הערות לגבי התרגום
according to translator's notification, I edited "costumers" with "customers" (09/05 francky)
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 16 ספטמבר 2007 20:33