Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Αγγλικά - Perhaps, to ascertain that your prize money has...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΡουμανικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Perhaps, to ascertain that your prize money has...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Ewan
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Perhaps, to ascertain that your prize money has transferred legally and back up by legalistic to the procedure of this Bank. We do this to affirm legitimacy and uprightness to enable our customers hold confidence on their case.
Prior to this, we would have wire you’re prize as you said, owing to the transfer documents of such as your Winning Certificate, deposits certificate Court Affidavit that will be obtained from British Law Court to legitimate your claim in your absent
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
according to translator's notification, I edited "costumers" with "customers" (09/05 francky)
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 16 Σεπτέμβριος 2007 20:33