Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Англійська - Perhaps, to ascertain that your prize money has...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаРумунська

Категорія Вільне написання - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Perhaps, to ascertain that your prize money has...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Ewan
Мова оригіналу: Англійська

Perhaps, to ascertain that your prize money has transferred legally and back up by legalistic to the procedure of this Bank. We do this to affirm legitimacy and uprightness to enable our customers hold confidence on their case.
Prior to this, we would have wire you’re prize as you said, owing to the transfer documents of such as your Winning Certificate, deposits certificate Court Affidavit that will be obtained from British Law Court to legitimate your claim in your absent
Пояснення стосовно перекладу
according to translator's notification, I edited "costumers" with "customers" (09/05 francky)
Відредаговано Francky5591 - 16 Вересня 2007 20:33