Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Anglų - Perhaps, to ascertain that your prize money has...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųRumunų

Kategorija Laisvas rašymas - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Perhaps, to ascertain that your prize money has...
Tekstas vertimui
Pateikta Ewan
Originalo kalba: Anglų

Perhaps, to ascertain that your prize money has transferred legally and back up by legalistic to the procedure of this Bank. We do this to affirm legitimacy and uprightness to enable our customers hold confidence on their case.
Prior to this, we would have wire you’re prize as you said, owing to the transfer documents of such as your Winning Certificate, deposits certificate Court Affidavit that will be obtained from British Law Court to legitimate your claim in your absent
Pastabos apie vertimą
according to translator's notification, I edited "costumers" with "customers" (09/05 francky)
Patvirtino Francky5591 - 16 rugsėjis 2007 20:33