Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Grécky - una persona tan especial es dificil encontrarla,...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Anglicky

Grécky

Italsky

Poľsky

Brazílska portugalčina

Holandsky

Bosenština

Francúzsky

Turecky

Kategória Myšlienky - Láska/ Priateľstvo

Titul	una persona tan especial es dificil encontrarla,...
Text Pridal(a) kekio89	Zdrojový jazyk: Španielsky una persona tan especial es dificil encontrarla, mucho mÃ¡s dificil dejarla e imposible olvidarla.

Titul	ÎÎ½Î± Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Î¾ÎµÏ‡Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŒ Ï€ÏÏŒÏƒÏ‰Ï€Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± Ï„Î¿ Î²ÏÎµÎ¹Ï‚
Preklad Grécky Preložil(a) dimitrisbirg	Cieľový jazyk: Grécky ÎÎ½Î± Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Î¾ÎµÏ‡Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŒ Ï€ÏÏŒÏƒÏ‰Ï€Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± Ï„Î¿ Î²ÏÎµÎ¹Ï‚, Ï€Î¿Î»Ï Ï€Î¹Î¿ Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± Ï„Î¿ Î±Ï†Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î¿ Î½Î± Ï„Î¿ Î¾ÎµÏ‡Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚.
Poznámky k prekladu	Ï„Î¿ Î±Ï†Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ ÎÎ½Î½Î¿Î¹Î± Ï„Î¿Ï… Î±Ï€Î¿Ï‡Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯Ï‚... Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± Ï„Î¿ Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ...

Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 25 októbra 2007 15:03