Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Starogrčki-Portugalski brazilski - Î¿Ï…Ï„Ï‰Ï‚ Î³Î±Ï Î·Î³Î±Ï€Î·ÏƒÎµÎ½ Î¿ Î¸ÎµÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Î½ ÎºÎ¿ÏƒÎ¼Î¿Î½ Ï‰ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿Î½...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Starogrčki

Portugalski brazilski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis

Î¿Ï…Ï„Ï‰Ï‚ Î³Î±Ï Î·Î³Î±Ï€Î·ÏƒÎµÎ½ Î¿ Î¸ÎµÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Î½ ÎºÎ¿ÏƒÎ¼Î¿Î½ Ï‰ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿Î½...

Tekst
Podnet od

Izvorni jezik: Starogrčki

Î¿Ï…Ï„Ï‰Ï‚ Î³Î±Ï Î·Î³Î±Ï€Î·ÏƒÎµÎ½ Î¿ Î¸ÎµÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Î½ ÎºÎ¿ÏƒÎ¼Î¿Î½ Ï‰ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Ï…Î¹Î¿Î½ Î±Ï…Ï„Î¿Ï… Ï„Î¿Î½ Î¼Î¿Î½Î¿Î³ÎµÎ½Î· ÎµÎ´Ï‰ÎºÎµÎ½ Î¹Î½Î± Ï€Î±Ï‚ Î¿ Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏ…Ï‰Î½ ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î¿Î½ Î¼Î· Î±Ï€Î¿Î»Î·Ï„Î±Î¹ Î±Î»Î» ÎµÏ‡Î· Î¶Ï‰Î·Î½ Î±Î¹Ï‰Î½Î¹Î¿Î½.

Natpis	Porque Deus amou o mundo...
Prevod Portugalski brazilski Preveo EDILSON BONRUK	Željeni jezik: Portugalski brazilski Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigÃªnito, para que todo aquele que nele crÃª nÃ£o pereÃ§a, mas tenha vida eterna.

Poslednja provera i obrada od lilian canale

- 28 Maj 2009 09:48

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		21 Maj 2009 20:58
	lilian canale Broj poruka: 14972	OlÃ¡ Edilson, o grego nÃ£o estÃ¡ entre os idiomas que vocÃª alega conhecer. Como fez essa traduÃ§Ã£o? Devo lembrÃ¡-lo que traduÃ§Ãµes obtidas por meio de ferramentas automÃ¡ticas nÃ£o sÃ£o permitidas em Cucumis.