Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Grcki - A luz que me guia é bem mais forte que os olhos que me cercam.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiLatinskiGrckiPersijski jezikHebrejski

Kategorija Rečenica

Natpis
A luz que me guia é bem mais forte que os olhos que me cercam.
Tekst
Podnet od Deeesiiree
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

A luz que me guia é bem mais forte que os olhos que me cercam.
Napomene o prevodu
<Bridge by Lilian>

"The light which guides me is a lot brighter (more intense) than the eyes which surround me."

Natpis
Το φως που με οδηγεί είναι πολύ πιο δυνατό από τα μάτια που με περικυκλώνουν.
Prevod
Grcki

Preveo bouboukaki
Željeni jezik: Grcki

Το φως που με οδηγεί είναι πολύ πιο δυνατό από τα μάτια που με περικυκλώνουν.
Napomene o prevodu
Η λέξη forte θα μπορούσε επίσης να μεταφραστεί όπως στην αγγλική μετάφραση ως "έντονο".
Poslednja provera i obrada od User10 - 5 Mart 2011 15:53