Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 30781 - 30800 od oko 105991
<< Sledeci••••• 1040 •••• 1440 ••• 1520 •• 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 •• 1560 ••• 1640 •••• 2040 ••••• 4040 ••••••Prethodni >>
65
Izvorni jezik
Albanski me mungon shum te dua deri vdekje memungo in...
me mungon shum te dua deri vdekje memungo in puthjet etua jam e dashuruar me ty

Završeni prevodi
Italijanski Mi manchi tanto ti voglio sino alla morte mi manchi
32
Izvorni jezik
Albanski Si po e kalon wikendin?po kenaq ndopek.
Si po e kalon wikendin?po kenaq ndopek.

Završeni prevodi
Italijanski come
73
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Albanski Do pendohem nje dite qe si putha ...
Do pendohem nje dite qe si putha buzet e tua mes endrrave te nates shpesh-here ti me thua.

Završeni prevodi
Italijanski un giorno mi pentirò che non ho baciato
49
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski The attempt is to even out visitation throughout...
The attempt is to even out visitation throughout the year.

Završeni prevodi
Turski Amaç, yıl boyunca ziyaretleri eşit şekilde yaymaktır.
398
Izvorni jezik
Engleski how the heart works
How the heart works

Today, we talk about the object of his work. The heart is a complex organ that starts beating a few weeks after conception. At this point the heart is a tube. In the coming days, it grows and bends into the shape or the heart.

Later, it divides into four parts. As the heart beats, it pumps blood through these chambers and the blood vessels in the body. The body is estimated to have at least ninety six thousand kilometers of bloods vessels.
necesito una traduccion exacta.
aqui no esta el texto completo pero si me pueden ayudar con esto gracias

Završeni prevodi
Spanski Cómo funciona el corazón
10
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski Grup al beni
Grup al beni
gruba alır mısın? demek istedim...

Završeni prevodi
Italijanski mi prendi nel gruppo ?
Engleski soru
Poljski Czy pozwolisz przyłączyć się
68
Izvorni jezik
Engleski I love you and miss you so much I wish I ...
I love you and miss you so much I wish I can be with you rigt now baby!!!!!!!!!!

Završeni prevodi
Francuski Je t'aime et tu me manques tant. Je voudrais être...
39
Izvorni jezik
Albanski ..une ta kam falun ty...edhe zemra ime poashtu.
..une ta kam falun ty...edhe zemra ime poashtu.

Završeni prevodi
Italijanski amore amicizia
8
Izvorni jezik
Turski neredesin?
neredesin?

Završeni prevodi
Ceski kde jsi ?
Italijanski dove sei ?
17
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski sende mi öğrencisin?
sende mi öğrencisin?

Završeni prevodi
Italijanski anche tu sei studente ?
58
Izvorni jezik
Spanski Felicidadez para la princessa que lo pases de lo...
Felicidadez para la princessa. que lo pases de lo mejor en tu cumpleaños

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Felicidades
Italijanski Auguri per la principessa
Rumunski Felicitări prinţesei. Toate cele bune de ziua ta.
21
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Engleski this was just meant to be
this was just meant to be

Završeni prevodi
Turski Kısmet böyleymiş
303
Izvorni jezik
Bugarski Летище Малпенса
Богата информация за летище Милано Малпенса и окръга. Проверка на полети в реално време, пристигащи и заминаващи, разписания на автобуси и влакове, автомобили под наем на изключително изгодни цени започващи от 15 евро, такси, паркинг, резервация на хотели, ресторанти, музеи, църкви, паметници, недвижими имоти, фирми, шопинг гайд и още полезна туристическа информация.

Završeni prevodi
Nemacki Flughafen Malpensa
21
Izvorni jezik
Svedski det som händer det händer
det som händer det händer

Završeni prevodi
Danski det som sker, det sker
62
Izvorni jezik
Ceski ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se...
ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se potkaji a pomahaji ti!mamka
Inghilterra/

Završeni prevodi
Engleski Hello ,thank you for your wishes!..a lot of happiness too,let them ..
Italijanski Grazie per gli auguri
28
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Hindu nimbooda hum dil de chuke sanam
nimbooda hum dil de chuke sanam
nimbooda hum dil de chuke sanam

Završeni prevodi
Engleski My dear I have already given my heart
229
Izvorni jezik
Litvanski ZIUREK kas idomu ir svarbu! laidos...
ZIUREK kas idomu ir svarbu!
laidos pavadinimas:
laida veda.sia laida rodo Tris kartus per savaitę ,devinta valanda vakaro.Sensacingas televizijos projektas kakadu". Tai laida kurioje žiūrovams pateikiama idomiausiu naujienų iš Lietuvos ir užsienio garsenybių gyvenimų.

Završeni prevodi
Engleski WATCH what's interesting and important! TV...
28
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski cok kizgin, bilmemek neden kizgin
cok kizgin, bilmemek neden kizgin

Završeni prevodi
Spanski Está muy enfadado, no sé por qué.
351
Izvorni jezik
Litvanski Žmogus gali pasiekti tiek, kiek reikalauja pats...
Žmogus gali pasiekti tiek, kiek reikalauja pats iš savęs.
Ryški Zitos vidinė motyvacija leido jai susiformuoti kaip asmenybei tapybos srityje ir pedagoginėje veikloje.
Zitos, kaip žmogaus, kaip dailininkės pedagogės, kelias visą laiką buvo paženklintas reiklumu sau visose srityse. Jos netenkino tai, kas jau pasiekta. Ties kiekviena pasiekta riba ji visada kėlė sau naujas ribas. Kas būdinga Zitai, kaip pedagogei?
Pateiktos ištraukos iš knygos apie dailininkės ir pedagogės Zitos kūrybą ir pedagoginę veiklą.
Reikia vertimo į anglų kalbą pagal britų dialektą.

Završeni prevodi
Engleski One can achieve as much as one requires from oneself...
362
Izvorni jezik
Litvanski Ištraukos iš knygelės
Visų pirma - dėmesys ir meilė vaikams. Be ko vargu ar galima tikėtis pedagoginės sėkmės...
Antra, metodinis išradingumas. Nesvarbu, ar vaikui 3-4 metukai, ar 13-14 metų, Zita sugeba surasti su jais kontaktą, juos dominančius motyvus, išradingai panaudodama labai įvairių raiškos technikų skalę, kas padeda pastebėti vaiko individualius poreikius ir galimybes. Vaiko individualumas pedagogei yra vienas iš pagrindinių kriterijų.
Ištraukos iš knygelės.
Pageidautina į anglų kalbą, britų dialektu.

Završeni prevodi
Engleski Excerptions from the booklet
<< Sledeci••••• 1040 •••• 1440 ••• 1520 •• 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 •• 1560 ••• 1640 •••• 2040 ••••• 4040 ••••••Prethodni >>