Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik

Željeni jezik


Rezultati 71361 - 71380 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 1069 ••••• 3069 •••• 3469 ••• 3549 •• 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 •• 3589 ••• 3669 •••• 4069 •••••Prethodni >>
4
Izvorni jezik
Kineski pojednostavljeni 我是谁
我是谁
我想翻译一下这几个字

Završeni prevodi
Engleski Who am I
Koreanski 나는 누구인가
Japanski 私は誰
47
Izvorni jezik
Svedski Jag går på friskvård och gillar att umgås med...
Jag går på friskvård och gillar att umgås med mina vänner.

Završeni prevodi
Spanski Realizo actividades saludables y me gusta relacionarme con mis amigos.
143
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Portugalski brazilski Vovò Luci, dia 19 a crystal fez um ano de vida...
Vovò Luci, dia 19 a crystal fez um ano de vida entre nòs, espero que a senhora tenha comemorado conosco, ela è uma joia linda que um dia gostaria muito que a senhora conhecesse.
comunicaòao entre familia
+

Završeni prevodi
Rumunski Aniversare
114
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Portugalski brazilski Mama Luci, ja estamos na italia, viemos cedo por...
Mama Luci, ja estamos na italia, viemos cedo por motivo de trabalho, o que aconteceu que nao responde mais as mensagens? estamos com saudades
Familia

Završeni prevodi
Rumunski Mamă Luci, suntem în Italia...
47
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Hindu Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa...
"Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa gay..."
Hola ,no conozco el alfabeto del idioma hindi , así que lo he transcrito con caracteres latinos y como me parece que suena este fragmento de una canción cantada creo que por Kumar Sanu . Muchas gracias si alguien pueda traducirlo.

Završeni prevodi
Engleski "In search of life, how close we have come to death..."
Francuski "Dans la recherche de la vie, combien proche de la mort nous sommes venus..."
Italijanski "Ricercando la vita, abbiamo sfiorato la morte..."
Spanski "En la búsqueda de la vida, cuán cerca de la muerte hemos llegado..."
Nemacki Wie nah sind wir auf der Suche nach Leben dem Tod gekommen..
14
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Portugalski brazilski o xote da meninas
o xote da meninas

Završeni prevodi
Italijanski xote
66
Izvorni jezik
Francuski Tu es entré dans ma vie , tu lui a donné un sens...
Tu es entrée dans ma vie , tu lui a donné un sens , j'aime être à tes cotés, je t'aime
voila c'est pour écrire une pensée à mon amie pour un anniversaire. J'en ai besoin rapidement merci !

Završeni prevodi
Italijanski tu sei entrata nella mia via
Turski Hayatıma girdin, ona anlam kazandırdın
Ruski Ты вошда в мою жизнь
Litvanski prisipažinimas
Danski Du er kommet ind i mit liv, du har givet det en mening,
41
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Rumunski Lista avocaţilor incompatibili din Baroul Bucureşti
Lista avocaţilor incompatibili din Baroul Bucureşti

Završeni prevodi
Italijanski La lista dei avvocati incompatibili dal Barou da Bucarest
23
Izvorni jezik
Grcki Θα σε αγαπω για ολη μου τη ζωη
Θα σε αγαπω για ολη μου τη ζωη

Završeni prevodi
Italijanski Ti amerò per tutta la mia vita
326
Izvorni jezik
Portugalski brazilski a familia é composta por no minimo duas pessoas,...
a familia é composta por no minimo duas pessoas, podendo ter laços sanguineos ou nao.
Apesar de ser caracterizada como simbolo de perfeição, existem conflitos. Pois conviver não é fail.
Mas quando passamos por problemas a família nos serve de apoio, oferecendo solidariedade nos momentos dificeis.
Já que familia não se escolhe, no final ela se torna perfeita!
Melhor ter uma do que não ter nenhuma.

Završeni prevodi
Italijanski La famiglia è composta per lo meno di due persone,...
335
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski giresunun incisi fındık başta giresun...
giresunun incisi fındık
başta giresun olmak üzere karadeniz bölgesinin en gözde geçim kaynağı fındıktır.yılda bir kez mahsul alınır ve bakımı tüm bir yılı kapsar.yetiştirilmesi zahmetli bir iştir
kuruyemiş olarak tüketilmesinin yanında yağ çikolata ve çoğu tatlıların yapımında kullanılmaktadır
besin değeri bakımından bol enerji veren bir besindir.
hergün bir avuç fındık iyi gelir

Završeni prevodi
Francuski La noisette la perle de Giresun
209
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski PARISIN IHTISAMI
KISA OYKULERDE PARIS BUTUN IHTISAMI ILE BASROLDE:KENTIN MEYDANLARI,BIR DUNYA KIMLIGI CASITLILIGI TASIYAN KALABALIK CADDELERI,MIMARI ZERAFETI,GEZMESI KEYIFLI SOKAKLARI,ISALTILI GECE HAYATI,KISACA MUHTESEM BIR KENT KULTURU HER SAHNEDE BELIRGINLESIYOR
FRANSIZ FRANSIZCASI

Završeni prevodi
Francuski LA MAGNIFICENCE DE PARIS
<< Sledeci•••••• 1069 ••••• 3069 •••• 3469 ••• 3549 •• 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 •• 3589 ••• 3669 •••• 4069 •••••Prethodni >>