Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiitaliano - Não existe homem burro , existe mulher mais rápida...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Letter / Email
Kichwa
Não existe homem burro , existe mulher mais rápida...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
marciaspeglic
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili
Não existe homem estúpido existe mulher mais rápida e inteligente
Kichwa
Uomini e donne
Tafsiri
Kiitaliano
Ilitafsiriwa na
cartaginese
Lugha inayolengwa: Kiitaliano
L'uomo non è stupido: è la donna che è più furba di lui...
Maelezo kwa mfasiri
E' una traduzione non letterale che cerca, piuttosto, di restituire il senso della battuta. La fedeltà lessicale è intatta.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
ali84
- 26 Aprili 2008 14:09