Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - Busque e encontre

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKilatini

Category Thoughts - Daily life

Kichwa
Busque e encontre
Nakala
Tafsiri iliombwa na Elianegcf
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Se te disserem que você não é um pintor, então pinte sem parar e aquela voz será silenciada.

Maelezo kwa mfasiri
If you say that you are not a painter, then paint without stopping and that voice will be silenced.
Esta é uma frase famosa de um pianista... gostaria de fazer uma dedicatória em Latin.
Obrigada...

Kichwa
Quese et invenies
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na goncin
Lugha inayolengwa: Kilatini

Si te dicent quod pictor non es, ergo insedabiliter pinge et illa vox tacebitur.
Maelezo kwa mfasiri
<bridge>
If they say you are not a painter, then paint incessantly and that voice will be silenced.
</bridge>


tacebitur, III sing futuro passivo
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na goncin - 15 Mei 2008 20:09