Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiholanzi - La vie est un jeu celui qui joue bien gagne toujours.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kifaransa

Kiingereza

Kiholanzi

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	La vie est un jeu celui qui joue bien gagne toujours.
Nakala Tafsiri iliombwa na trietel	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na turkishmiss La vie est un jeu celui qui joue bien gagne toujours.
Maelezo kwa mfasiri	"Kumar" peut aussi Ãªtre "jeu de hasard" mais mÃªme en jouant bien au jeu de hasard on ne gagne pas toujours, j'ai donc prÃ©fÃ©rÃ© utiliser seulement "jeu"

Kichwa	Het leven is een spel..
Tafsiri Kiholanzi Ilitafsiriwa na tristangun	Lugha inayolengwa: Kiholanzi Het leven is een spel, wie goed speelt wint altijd.
Maelezo kwa mfasiri	"kumar" peut aussi Ãªtre "jeu de hasard" mais mÃªme en jouant bien au jeu de hasard on ne gagne pas toujours, j'ai donc prÃ©fÃ©rÃ© utiliser seulement "jeu" Het woord "kumar" kan ook een kansspel zijn, maar zelfs als je goed speelt tijdens een kansspel wint men meestal nog niets. Dus, verkies ik om "een spel" te gebruiken. (uitleg van Turkishmiss)

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 12 Juni 2008 18:18