Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kiswidi - oggi come oggi

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kiswidi

Category Expression - Daily life

Kichwa	oggi come oggi
Nakala Tafsiri iliombwa na stepon	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano oggi come oggi

Kichwa	just idag
Tafsiri Kiswidi Ilitafsiriwa na lenab	Lugha inayolengwa: Kiswidi just idag

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Piagabriella - 19 Agosti 2008 12:33

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		18 Agosti 2008 10:55
	pias Idadi ya ujumbe: 8114	Pia, ser att du lagt ut denna fÃ¶r omrÃ¶stning, kolla hÃ¤r. Den verkar korrekt!
		19 Agosti 2008 06:26
	pirulito Idadi ya ujumbe: 1180	just idag = oggi stesso, giusto oggi
		19 Agosti 2008 07:39
	lenab Idadi ya ujumbe: 1084	"oggi come oggi" Ã© un modo di dire "just idag". Ci sono anche altre modi di dire la stessa cosa.
		19 Agosti 2008 12:32
	Piagabriella Idadi ya ujumbe: 641	Tack Pia! jag fick samma Ã¶versÃ¤ttning som Tata gett nÃ¤r jag kollade den med googlefish ocksÃ¥, men tyckte inte det var sÃ¤kert nog! Nu Ã¤r jag Ã¶vertygad!
		19 Agosti 2008 12:33
	Piagabriella Idadi ya ujumbe: 641	Och jag litar pÃ¥ dig, Lena!
		19 Agosti 2008 13:16
	pias Idadi ya ujumbe: 8114	Pia, jag menade Alis kommentar! Hon Ã¤r ju italiensk expert, och hon bekrÃ¤ftade Thatas uppgift.