Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kibulgeri - Melegim benim seni seviyorum sensiz olmuyo

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKibulgeri

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Melegim benim seni seviyorum sensiz olmuyo
Nakala
Tafsiri iliombwa na Angela_7777777
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Melegim benim seni seviyorum sensiz olmuyo

Kichwa
Ангелче мое, обичам те...
Tafsiri
Kibulgeri

Ilitafsiriwa na FIGEN KIRCI
Lugha inayolengwa: Kibulgeri

Ангелче мое, обичам те, без тебе (животът) не върви.
Maelezo kwa mfasiri
Буквалният превод е 'Ангелче мое, обичам те, без тебе не става', но смятам че е по-правилно е да се каже 'без тебе (животът) не върви'.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ViaLuminosa - 8 Mechi 2009 22:38