Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kituruki - Hansel and Gretel

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kituruki

Category Sentence - Kids and teens

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Hansel and Gretel
Nakala Tafsiri iliombwa na joe black55	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza A poor wood cutter lives near a great forest with his two children, Hansel and Gretel. A great famine falls on the land, so he can no longer get enough food.
Maelezo kwa mfasiri	<edit> with caps where needed -notably at the beginning of the sentences and at the beginning of the first names-</edit>

Kichwa	hansel ve gretel
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na ahriman	Lugha inayolengwa: Kituruki Fakir bir ormancÄ± dev bir ormanÄ±n yakÄ±nÄ±nda iki Ã§ocuÄŸuyla beraber yaÅŸarmÄ±ÅŸ. Ã‡ocuklarÄ±nÄ±n adlarÄ± Hansel ve Gretel'miÅŸ. EtrafÄ± Ã§ok bÃ¼yÃ¼k bir kÄ±tlÄ±k sarmÄ±ÅŸ; bu yÃ¼zden ormancÄ± artÄ±k yeterli yiyecek getiremiyormuÅŸ.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Bilge Ertan - 9 Mechi 2011 21:13