Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kihispania - sevgililer gününüz kutlu olsun

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKihispaniaKijerumaniKiingerezaKibulgeriKichina kilichorahisishwa

Kichwa
sevgililer gününüz kutlu olsun
Nakala
Tafsiri iliombwa na kikovh
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

sevgililer gününüz kutlu olsun

Kichwa
¡Feliz día de los enamorados!
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na turkishmiss
Lugha inayolengwa: Kihispania

¡Feliz día de los enamorados!
Maelezo kwa mfasiri
se puede decir también :
¡En el día de los enamorados, que seas afortunado!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lila F. - 12 Julai 2007 14:47





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

9 Julai 2007 13:15

kafetzou
Idadi ya ujumbe: 7963
It means "Happy Lovers' Day" - I don't know how to say that in Spanish, but it's definitely not what's written here.

I also never heard of "Lovers' Day" before - maybe it means "Valentine's Day", but that's in February!

10 Julai 2007 05:04

turkishmiss
Idadi ya ujumbe: 2132
Hi Kafetzou,
après ton message, j'ai vérifié sur le dictionnaire. Regardes ICI

9 Julai 2007 14:41

casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
June 12 in Brazil and many other places.