Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kireno - Os senhores doutores sÃ£o geniais.

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno

Kireno

Kiingereza

Kituruki

Category Sentence - Daily life

Kichwa	Os senhores doutores sÃ£o geniais.
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na sergiorib	Lugha ya kimaumbile: Kireno Os senhores doutores sÃ£o geniais.
Maelezo kwa mfasiri	a palavra "doutores refere-se a licenciados e nÃ£o a mÃ©dicos.

20 Septemba 2007 16:46

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		20 Septemba 2007 21:39
	barok Idadi ya ujumbe: 105	sergiorib, voce quer dizer que os senhores "completaram o doutorado" ou eles se diplomaram "numa universidade/faculdade? que palavra em ingles voce mencionou? "Graduate, post-graduate or doctor (PhD)?" licenciado de que grau? licenciatura/pÃ³s graduaÃ§Ã£o/doutoramento Esperando pela resposta de voce...
		23 Septemba 2007 20:11
	sergiorib Idadi ya ujumbe: 1	eu quero dizer que os senhores diplomaram-se numa faculdade. A palavra em ingles que talvez se adeque mais ao sentido que pretendo e "graduate". obrigado pela atenÃ§ao!