Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .


Tamamlanan çeviriler

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

105991 sonuçtan 93081 - 93100 arası sonuçlar
<< Önceki•••••• 2155 ••••• 4155 •••• 4555 ••• 4635 •• 4649 4650 4651 4652 4653 4654 4655 4656 4657 4658 4659 4660 •• 4675 ••• 4755 •••• 5155 •••••Sonraki >>
106
Kaynak dil
İngilizce Overloading-translations-cucumis.org
To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

Tamamlanan çeviriler
Almanca Ãœberlauf-Ãœbersetzung-cucumis.org
Türkçe Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org
Katalanca Sobrecàrrega-traduccions-cucumis.org
Japonca Overloading-translations-cucumis.org
İspanyolca Desborde-traducciones-Cucumis.org
Rusça Перегружать переводы cucumis.org
Esperanto elverŝiĝi-tradukoj-cucumis.org
Fransızca Traductions-cucumis.org-supprimées
Bulgarca претоварване-преводи-cucumis.org
Romence Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org
Arapça زيادة التحميل-ترجمات-كوكوميس.منظ
Portekizce Sobrecarga-tradução-cucumis.org
İbranice overloading-translations-cucumis.org-Hebrew
İtalyanca Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org
Arnavutça Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org
İsveççe Överlastad-översättningar-cucumis.org
Sırpça Preopterecenje-prevod-cucumis.org
Basit Çince 超载-翻译-cucumis.org
Çince 超載-譯文-葫蘆娃網站
Yunanca Υπερφόρτωση-μεταφράσεις-cucumis.org
Litvanca Perkrova-vertimai-cucumis.org
Lehçe PrzepeÅ‚nienie-tÅ‚umaczenia-cucumis.org
Danca belastning-oversættelser-cucumis.org
Fince Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org
Macarca Adatbázis túlterhelés
Hırvatça Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org
İngilizce Database-overloading-translations
Norveççe Databas-overlaste-oversettelser
Korece 데이터베이스-넘치다-번역물들
Çekçe Databáze-zahlcení-pÅ™eklady
Farsça اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها
Slovakça Databáza - preplnená - prekladmi
Afrikanlar Databasis-oorlading-vertalings
137
Kaynak dil
İngilizce Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Tamamlanan çeviriler
Arapça وصف-ترجمات-ترجمات.
Bulgarca описание-преводи-преводи.
Almanca Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Arnavutça Përshkrim-perkthime-
İtalyanca Descrizione-traduzioni-traduzioni
Fransızca Description-appartenant-traductions
Hollandaca Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Portekizce Descrição-traduções-traduções.
İspanyolca tradução
Romence Descriere-traduceri-traduceri
Danca Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
İsveççe Beskrivning-översättningar-översättningar
İbranice Description-translations-translations.
Japonca Description-translations-translations.
Sırpça Opis - prevodi - prevodi
Türkçe Tanımlama - çeviriler - çeviriler
Rusça Описания-комментарии-перевод
Litvanca apibūdinimas - vertimai - vertimai
Macarca Leforditàs tartozik a tervezetbe
Basit Çince 描述-翻译-译文.
Katalanca Descripció-Traduccions-Traduccions
Esperanto Priskribo-tradukoj-tradukoj
Yunanca Περιγραφή-μεταφράσεις-μεταφράσεις
Lehçe Opis-nalezacy-tlumaczenia
Fince Kuvaus-käännökset-käännökset
Brezilya Portekizcesi Criar um projeto
Çince 說明-å¾…è­¯-譯文。
Hırvatça Opis-prijevodi-prijevodi
İngilizce Description-belonging-translations
Norveççe Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
Korece 설명-속한-번역
Çekçe Popis-náležející-pÅ™eklady
Farsça توصیف-متعلقات-ترجمه ها
Slovakça Popis - náležiace - preklady
Afrikanlar Beskrywing-vertalings-vertalings
Tay dili คำอธิบายของการแปล
47
Kaynak dil
İngilizce Translate or be translated
Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?
Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) .

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Traduire ou être traduit
Hollandaca Vertalen of worden vertaald
Bulgarca искате да бъде преведено или
Arnavutça Përkthe
Almanca übersetzen oder übersetzt lassen
İsveççe Översätt eller bli översatt
Arapça ترجم أو يترجم
Türkçe Çevirmek mi istersin veya çevrilmek
Romence Traduceţi sau solicitaţi traducere
Portekizce Traduzir or ser traduzido
Rusça перевести-предложить для перевода
İspanyolca Traduce o sé traducido
Japonca Translate or be translated
İtalyanca Tradurre o essere tradotto
İbranice תרגם או הגש טקסט חדש לתרגום
Katalanca Traduir o ésser traduït
Macarca Fordítani avagy fordíttatni
Brezilya Portekizcesi Deseja-traduzir-traduzido
Basit Çince 翻译或索译
Esperanto Traduki aÅ­ esti tradukita
Hırvatça Prevoditi ili treba prevesti
Yunanca Μεταφραστής ή μεταφραζόμενος
Sırpça Prevoditi ili biti preveden
Lehçe TÅ‚umacz lub bÄ…dź tÅ‚umaczony
Danca Oversætte eller blive oversat
Litvanca Versti ar pateikti tekstÄ… vertimui
Fince Käännä tai käännätä
Çince 翻譯或待譯
Norveççe Oversette eller fÃ¥ noe oversatt
Korece 번역하기 또는 번역요청
Çekçe PÅ™ekládat nebo pÅ™eložit
Farsça ترجمه کردن یا ترجمه شدن
Slovakça PreložiÅ¥ alebo byÅ¥ preložený?
Kürtçe Dixwazi bi qalibeni an ji bi de qalibandin
İrlandaca Bhfuil uait (1)aistriúchán a dhéanamh(/1) nó (2) go ndéanfar aistriúchán duit(/2)
Afrikanlar Vertaal of om vertaal te word
Tay dili ต้องการแปล หรือ ต้องการให้แปล
34
Kaynak dil
İngilizce View-translation-project
View the next translation of the project %p

Tamamlanan çeviriler
Bulgarca Виж-превод-проект
İsveççe Se-översättning-projekt
İtalyanca Visualizza-traduzione-progetto
Romence Vizualizare-traducere-proiect
Arnavutça Shikoni përkthimin e ardhshëm të projektit%p
Arapça مشاهدة-مشروع-ترجمة
İbranice צפה בתרגום הבא של הפרוייקט
Almanca Ãœbersetzung-Projekt-anzeigen
Portekizce Visualizar-projeto-tradução
Hollandaca Bekijk de volgende vertaling van dit project %p
İspanyolca Ver la siguiente traducción
Japonca View-translation-project
Türkçe Göster-çeviri-proje
Rusça Просмотр-перевод-проект
Katalanca Veure-traducció-projecte
Basit Çince 查看-翻译-项目
Esperanto Vidu-traduka-projekto
Yunanca Δείτε-μετάφραση-εργασία
Sırpça Pogledati - prevod - projekat
Lehçe Zobacz-tÅ‚umaczenie-projektu
Danca Se-oversættelse-projekt
Fince Katsele-käännös-projektia
Çince 瀏覽專案譯文
Çekçe Zobrazit pÅ™eklad projektu
Hırvatça Vidi-prijevod-projekt
Macarca lásd-forditás-terv
Norveççe Se-oversettelse-prosjekt
Korece 보기-번역물-프로젝트
Slovakça ZobraziÅ¥ - preklad - projektu
Farsça دید-ترجمه-طرح
Litvanca Peržiūrėti sekantį projekto %p vertimą
Afrikanlar Besigtig-vertaling-projek
Tay dili ดูคำแปลถัดไปของโปรเจ็ค %p
20
Kaynak dil
İngilizce Export-language-file
Export to a language file
What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";»
Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this :

MyTranslation_0="Home";
MyTranslation_1="Direcotry";
MyTranslation_2="Help";

Tamamlanan çeviriler
Bulgarca Експортирай-езиков-файл
İsveççe Exportera-sprÃ¥kfil
Romence Export-fişier-limbă
Arnavutça Spostoje te fajli i gjuhës
Arapça صدّر -ملف-لغة
İbranice hebrew translation
Almanca Sprachdatei-exportieren
Portekizce Exportar-arquivo-idioma
Hollandaca Exporteren naar een taalbestand
İtalyanca Esportare-file-linguistico
İspanyolca Exportalo a un archivo de lenguaje
Japonca Export-language-file
Türkçe Dil dosyasına ihraç et
Rusça Передача-язык-файл
Katalanca Exportar-arxiu-llengua
Basit Çince 导入-语言-文件
Çince å°Žå…¥-語言-文件
Esperanto Eksporti-lingvo-dosiero
Hırvatça Eksport-jezik-datoteka
Yunanca Εξαγωγή σε αρχείο γλώσσας
Sırpça Eksport - jezik - datoteka
Lehçe Wyeksportuj-jÄ™zykowy-plik
Danca Flyt til en sprogfil
Fince Vie-kieli-tiedosto
Macarca Exportálás nyelvi állományba
Norveççe Eksport-sprÃ¥k-fil
Korece 언어 파일로 보내기
Çekçe Export-jazykový-soubor
Farsça ارسال-زبان-فایل
Slovakça export - jazykový súbor
Litvanca Eksportuoti į kalbos failą.
Kürtçe Ji dosye zimenre bishine
Afrikanlar Uitvoer-taal-leêr
Tay dili ส่งออกไฟล์ภาษา
79
Kaynak dil
İngilizce Revisions-following-languages
I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages
a list of languages will follow this text

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Revisões-idiomas-seguintes
Portekizce Revisões-idiomas-seguintes
Romence Modificări-următoarele-limbi
İspanyolca Revisiones-siguientes-idiomas
Arnavutça Modifikime-qe ndjekin-gjuhe
Katalanca Revisions-llengües-següents
Almanca Bearbeitungen-folgenden-Sprachen
Türkçe Düzenleme-aÅŸağıdaki-diller
İtalyanca Revisioni-seguenti-lingue
Arapça مراجعات-لغات-تالية
Bulgarca Актуализация-долупоказано-езици
Rusça Изменения-следующие-языки
İbranice תיקונים-באים-שפות
Hollandaca Culturen-volgende-talen
Basit Çince 修改-以下-语言
İsveççe Granskningar-följande-sprÃ¥k
Çince 修訂-以下-語言
Japonca 以下の言語校訂
Fince Tarkistukset-kyseinen-kielet
Esperanto Revizaĵoj-jenaj-lingvoj
Hırvatça Revizija-jezici-slijedeći
Yunanca Αναθεώρηση-παρακάτω γλώσσες
Hintçe रिवीज़नों–निम्नलिखित–भाषाओं
Sırpça Revizija - sledeci - jezici
Litvanca pakeitimai-Å¡iomis-kalbomis
Lehçe Zmiany-nastÄ™pujÄ…ce-jÄ™zyki
Danca Sprog-Revisioner
Macarca Átdolgozás-következő -nyelvek
Norveççe Korrektur-følgende-sprÃ¥k
Estonyaca Ülevaated-järgnevad-keeled
Korece 수정, 다음 언어
Çekçe Revize-následující-jazyky
Farsça ترجمه های مجدد-زیر-زبانها
Slovakça Revízie - nasledujúce - jazyky
Moğolca Шинэ мэдэгдэх бичгийг электрон шуудангаар авах
Afrikanlar Hersiene uitgawes-volgende-tale
Tay dili บทความใหม่-ในภาษา-ต่อไปนี้
119
Kaynak dil
İngilizce Article-strongly-anymore
Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.

Tamamlanan çeviriler
Almanca Artikel-raten-dringend
İspanyolca Artículo-fuertemente-ya
Portekizce Artigo-enfaticamente-novamente
Brezilya Portekizcesi Artigo-enfaticamente-não-mais
Türkçe Makale-kuvvetle-artık
Romence Articol-sugerăm-încă
Arnavutça Artikull
Bulgarca Статия-силно-вече
İtalyanca Articolo-fortemente-non più
Katalanca Article-fermament-ja
Arapça مقالة - بشدة - شخص آخر
İbranice מאמר-בתוקף- יותר
Hollandaca artikel-sterk-iets
Basit Çince 文章-强烈建议-还有其他
İsveççe Artikel-starkt-längre
Çince 文章-強烈-不再
Japonca Articl-strongly-anymore japanese
Fince Artikkeli-vahvasti-enään
Esperanto Artikolo-forte-plu
Rusça Статья настоятельно более
Hırvatça ÄŒlanak-Snažan-nikada viÅ¡e
Yunanca Άρθρο-σύσταση-πλέον
Hintçe लेख–ज़ोर दे कर–अब और
Sırpça Clanak - cvrsto - vise
Litvanca Pakeitimai
Lehçe ArtykuÅ‚-zdecydowanie-wciąż
Danca Artikel-kraftigt-stadig
İngilizce Strongly-minutes-anymore
Macarca változatatások
Norveççe Artikkel-sterkt-lenger
Estonyaca Artikkel-tungivalt-taas
Korece 강하게-분-더이상
Çekçe Velmi-minut-již
Farsça شدیداً-دقایق-بیشتر
Slovakça vyhranené-minúty-kedykoľvek
Afrikanlar Ten sterkste-minute-steeds
Tay dili ยืนยัน-นาที-อีกแล้ว
Vietnamca kiên quyết-phút-thêm nữa
56
Kaynak dil
İngilizce Changes-validated-points
If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

Tamamlanan çeviriler
Almanca Änderungen-bestätigt-Punkte
Arnavutça Ndryshime-pranohen-pikë
İspanyolca Cambios-válidos-puntos
Bulgarca Промени-потвърдени-точки
Türkçe deÄŸiÅŸiklikler-onaylanmış-puanlar
Brezilya Portekizcesi Modificações-pontos-validados
Portekizce Modificações-pontos-validados
Romence Modificări-validate-puncte
Arapça تغييرات-نقاط-مصادق عليها
Katalanca Modificacions-vàlides-punts
İtalyanca Modifiche-valide-punti
İbranice שינויים-מאושר-נקודות
Hollandaca veranderingen-goedgekeurd-punten
Basit Çince 改动-生效-点数
İsveççe Ändringar-giltiga-poäng
Çince 變更-生效-點數
Rusça изменения-утверждение-пункты
Fince Muutokset-vahvistettu-pisteitä
Esperanto Ŝanĝoj-akceptitaj-poentoj
Hırvatça Promjena-bodovi-ispravno
Yunanca Αλλαγές-επικυρωμένες-βαθμοί
Hintçe बदलाव–सत्यापित–अंक
Sırpça Izmene - potvrdjene - poeni
Litvanca Pakeitimai-patvirtinta-taškai
Lehçe Punty-za-zatwierdzone-zmiany
Danca Ændringer-validerede-point
Japonca 変更 承諾 ポイント
Macarca Vàltoztatàsok-érvényesités-pontok
Norveççe Endringer-gyldige-poeng
Estonyaca Muudatused-kinnitatud-punktid
Korece 변경-확인되다-포인트
Çekçe Body-za-potvrzené-zmÄ›ny
Farsça تغییرات-معتبر-امتیاز
Slovakça Body za potvrdenie zmien
Kürtçe guhertin-erêkirin-pûan
Afrikanlar Veranderinge-bekragtig-punte
Tay dili การเปลี่ยนแปลง-ยืนยัน-คะแนน
173
Kaynak dil
İngilizce Translated-differences-translation
The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.

Tamamlanan çeviriler
Almanca Ãœbersetzt-Unterschiede-Ãœbersetzung
Arnavutça Perkthyer-diferencat-përkthim
İtalyanca Tradotto-differenze-traduzione
İspanyolca Traducido-diferencias-traducción
Bulgarca Преведен-разлики-превод
Brezilya Portekizcesi Traduzido-diferenças-tradução
Portekizce Traduzido-diferenças-tradução
Türkçe Çevirildi-farklar-çeviri
Romence Tradus-diferenţe-traducere
Katalanca Traduït-diferències-traducció
Rusça Переведенный-различия-перевод
Arapça ترجمت - فروق- ترجمة
İbranice תרגום הבדלים מתורגמים
Hollandaca Vertaalde-verschillen-vertaling
Basit Çince 已经翻译-差异-译文
İsveççe Översatt-skillnader-översättning
Çince 已翻譯-差異-譯文
Fince Käännetty-muutokset-käännös
Esperanto Tradukitaj-diferencoj-traduko
Hırvatça Prevedeno- razlike- prijevod
Yunanca Μεταφρασμένο-διαφορές-μετάφραση
Hintçe अनुवादित–अन्तर–अनुवाद
Sırpça Preveden - razlike - prevod
Litvanca Vertimas-skirtumai-vertimas
Lehçe PrzetÅ‚umaczone-różnice-tÅ‚umaczenie
Danca Ændring-i-Oversættelse
Japonca 翻訳済-差分-翻訳
İngilizce Translated-differences-translation
Macarca különbségek
Norveççe Oversatte-forskjeller-oversettelser
Estonyaca Tõlgitud-erinevused-tõlge
Korece 번역되어진-차이점-번역
Çekçe PÅ™eložen-rozdíly-pÅ™eklad
Farsça ترجمه شده-اختلافات-ترجمه
Slovakça Preklad rozdielov po zmene originálu
Afrikanlar Vertaalde-verskille-vertaling
Tay dili แปลจากคำแปลต่างๆ
13
Kaynak dil
İngilizce Save preferences
Save preferences
"save preferences" refers to custom choices that you want to save in cucumis.org database to recover them each time you log in.

Tamamlanan çeviriler
İtalyanca Salvare le impostazioni personali
Arapça حفظ - التفضيلات
Brezilya Portekizcesi Salvar-preferências
Portekizce Salvar-preferências
Türkçe Tercihleri kaydet
Afrikanlar Stoor-aanwysings
Hollandaca Voorkeuren bewaren
İspanyolca Guardar-preferencias
Katalanca Guardar-preferències
Rusça Сохранить настройки
Japonca 設定を保存する
Çince 儲存偏好設定
Almanca Einstellungen speichern
İbranice שמור-העדפות
Bulgarca Запази предпочитания
Yunanca Αποθήκευση προτιμήσεων
Romence salveaza preferintele
Esperanto Savu agordojn
Hintçe पसंद को सुरक्षित करें
Sırpça Memorisati - prednosti
Basit Çince 保存特选
Arnavutça ruaj preferencat
Litvanca IÅ¡saugoti nustatymus
Lehçe Zapisz-ustawienia
Danca Gem-præferencer
Çekçe Uložit nastavení
Fince Tallenna-asetukset
Hırvatça Sačuvajte-postavke
İsveççe Spara referenser
Macarca Menteni – a beállitásokat
Norveççe Lagre-instillinger
Estonyaca Salvesta eelistused
Slovakça UložiÅ¥ preferencie
Korece 저장-선호도
Farsça ذخیره ترجیحات
İzlanda'ya özgü Vista stillingunum
Slovence Shraniti nastavitve
Tay dili จดจำการตัดสินใจ
61
Kaynak dil
İngilizce Translation-language-preferences
Somebody has asked for a translation matching your language preferences.

Tamamlanan çeviriler
Arapça تفضيلات -لغة -ترجمة
Brezilya Portekizcesi Tradução-idioma-preferências
İtalyanca Traduzione-lingua-preferenze
Hollandaca Vertaling-taal-voorkeuren
İspanyolca traducciòn-lengua-preferencias
Yunanca Μετάφραση-γλώσσα-προτιμήσεις
Katalanca Traducció-llenguatge-preferències
İbranice תרגום-שפה-העדפות
Almanca Übersetzung-sprachen-präferenzen
Portekizce Tradução-lingua-preferência
Türkçe Çeviride Dil tercihleri
Bulgarca Превод-Език-Предпочитания
Romence Traducere-limbă-preferinţe
Japonca 翻訳 言語 選択
İsveççe översättning/sprÃ¥k/preferenser
Basit Çince 翻译-语言-偏好设定匹配
Sırpça Prevod - jezik -
Arnavutça Përkthimi - përkon - preferenca
Lehçe TÅ‚umaczenie-jÄ™zyk-preferencje
Danca Oversættelse-sprog-præferencer
Rusça Перевод-язык-настройки
Esperanto Tradukaĵo-lingvoj-preferaĵoj
Fince Käännös-kieli-asetukset
Çince 翻译语言偏好设定匹配 翻譯-語言-編號設定匹配
Hırvatça Prijevod-jezik-postavke
Macarca fordítás - nyelv - elsöbbség
Norveççe Oversettelse-sprÃ¥k-instillinger
Estonyaca Tõlge-keel-eelistused
Korece 번역-언어-선호도
Slovakça Tlmočenie-jazyk-výnimky
Çekçe PÅ™eklad-jazykovým-preferencím
Farsça ترجمه-زبان-ترجیحات
Slovence Prevod-jezik-nastavitve
79
Kaynak dil
İngilizce Notified-translation-preferences
I want to be notified by email when a new translation request matches my language preferences

Tamamlanan çeviriler
Arapça اشعار-تفضيلات -ترجمة
Brezilya Portekizcesi Notificado-tradução-preferências
İtalyanca Avvertito-traduzione-preferenze
Hollandaca Geinformeerd-vertaling-voorkeuren
İspanyolca notìfica-traducción-preferencias
Yunanca ειδοποιήση-μετάφραση-επιλογές
Katalanca Notificació-Traducció-Preferències
İbranice הודעה-תירגום-העדפות
Almanca Benachrichtigt-Übersetzung-Präferenzen
Portekizce Notificação-tradução-preferências
Türkçe BildirilmiÅŸ tercüme tercihleri
Bulgarca Осведомяване-Превод-Предпочитания
Hintçe मैं चाहता हूँ कि मुझे ई–मेल
Romence Înştiinţat-traducere-preferinţe
Japonca 通知 翻訳 選択
İsveççe Meddelande via epost
Basit Çince 通知-翻译-偏好设定的匹配
Sırpça Obavestenje - prevod - izbor
Vietnamca Thông báo bằng e-mail về một yêu cầu dịch.
Arnavutça Njoftuar - perkthim - preferenca
Lehçe Zawiadomienie-tÅ‚umaczenie-preferencje
Danca Notificering-oversættelse-præferencer
Rusça Сообшите пожалуйста когда...
Esperanto Avizota-tradukpeto-preferaĵoj
Fince Ilmoittaa-käännös-asetukset
Çince 通知的設定
Hırvatça Obavestenje - prevod - izbor
Macarca értesítés - fordítás -elsöbbség
Norveççe Kontaktet-oversettelse-instillinger
Korece 공지받다-번역-속성
Çekçe UpozornÄ›ní-jazykové-preference
Farsça مطلع-ترجمه-ترجیحات
Slovakça Upozornenie - jazykové preferencie
Litvanca PerspÄ—jimas-vertimas-pasirinkimai
Slovence Obveščanje-prevod-nastavitve
Tay dili แจ้งเตือน-การแปล-ที่ระบุ
Makedonca Известување - превод - параметри
213
Kaynak dil
Fince Suomi - Finland history
Tämä yhteisö on tarkoitettu suomalaisille Suomessa ja ulkomailla. Kaikki muunkin maalaiset Suomesta kiinnostuneet ihmiset ovet erittäin lämpimästi tervetulleita keskustelemaan Suomesta ja oppimaan lisää tästä kauniista pohjoisesta maailmastamme.
It has something to do with the world war II and the cold war. Was in a web forum.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Suomi - Finland history
<< Önceki•••••• 2155 ••••• 4155 •••• 4555 ••• 4635 •• 4649 4650 4651 4652 4653 4654 4655 4656 4657 4658 4659 4660 •• 4675 ••• 4755 •••• 5155 •••••Sonraki >>