Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-Türkçe - .. il mio augurio di felicità e di serenità possa...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaTürkçe

Kategori Anlatım / Ifade - Toplum / Insanlar / Politika

Başlık
.. il mio augurio di felicità e di serenità possa...
Metin
Öneri marimba
Kaynak dil: İtalyanca

.. il mio personale augurio di felicità e di serenità possa giungere ai vostri cuori attraverso l'espressione di quesa lingua meravigliosa..
Arrivederci
Çeviriyle ilgili açıklamalar
discorso ad autorità in occasione di una assegnazione di incarico in Turchia

Başlık
bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun
Tercüme
Türkçe

Çeviri Lue
Hedef dil: Türkçe

..bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun kalplerimize ulaşabilmesi dileğiyle
Görüşmek üzere
En son smy tarafından onaylandı - 21 Ocak 2008 11:20





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

8 Ocak 2008 10:45

idenisenko
Mesaj Sayısı: 113
..bu harika dilin ifadesi aracılığıyla mutluluk ve huzur dileklerimin kalpleri(n)ize ulaşabilmesini...(niyaz ederim)
[The beginning of the sentence is missing]
Görüşmek üzere.
<discorso ad autorità !>