Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Turecki - .. il mio augurio di felicità e di serenità possa...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiTurecki

Kategoria Wyrażenie - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
.. il mio augurio di felicità e di serenità possa...
Tekst
Wprowadzone przez marimba
Język źródłowy: Włoski

.. il mio personale augurio di felicità e di serenità possa giungere ai vostri cuori attraverso l'espressione di quesa lingua meravigliosa..
Arrivederci
Uwagi na temat tłumaczenia
discorso ad autorità in occasione di una assegnazione di incarico in Turchia

Tytuł
bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez Lue
Język docelowy: Turecki

..bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun kalplerimize ulaşabilmesi dileğiyle
Görüşmek üzere
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 21 Styczeń 2008 11:20





Ostatni Post

Autor
Post

8 Styczeń 2008 10:45

idenisenko
Liczba postów: 113
..bu harika dilin ifadesi aracılığıyla mutluluk ve huzur dileklerimin kalpleri(n)ize ulaşabilmesini...(niyaz ederim)
[The beginning of the sentence is missing]
Görüşmek üzere.
<discorso ad autorità !>