Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Turc - .. il mio augurio di felicità e di serenità possa...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàTurc

Categoria Expressió - Societat / Gent / Política

Títol
.. il mio augurio di felicità e di serenità possa...
Text
Enviat per marimba
Idioma orígen: Italià

.. il mio personale augurio di felicità e di serenità possa giungere ai vostri cuori attraverso l'espressione di quesa lingua meravigliosa..
Arrivederci
Notes sobre la traducció
discorso ad autorità in occasione di una assegnazione di incarico in Turchia

Títol
bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun
Traducció
Turc

Traduït per Lue
Idioma destí: Turc

..bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun kalplerimize ulaşabilmesi dileğiyle
Görüşmek üzere
Darrera validació o edició per smy - 21 Gener 2008 11:20





Darrer missatge

Autor
Missatge

8 Gener 2008 10:45

idenisenko
Nombre de missatges: 113
..bu harika dilin ifadesi aracılığıyla mutluluk ve huzur dileklerimin kalpleri(n)ize ulaşabilmesini...(niyaz ederim)
[The beginning of the sentence is missing]
Görüşmek üzere.
<discorso ad autorità !>