Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Τουρκικά - .. il mio augurio di felicità e di serenità possa...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΤουρκικά

Κατηγορία Έκφραση - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος
.. il mio augurio di felicità e di serenità possa...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από marimba
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

.. il mio personale augurio di felicità e di serenità possa giungere ai vostri cuori attraverso l'espressione di quesa lingua meravigliosa..
Arrivederci
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
discorso ad autorità in occasione di una assegnazione di incarico in Turchia

τίτλος
bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από Lue
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

..bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun kalplerimize ulaşabilmesi dileğiyle
Görüşmek üzere
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 21 Ιανουάριος 2008 11:20





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

8 Ιανουάριος 2008 10:45

idenisenko
Αριθμός μηνυμάτων: 113
..bu harika dilin ifadesi aracılığıyla mutluluk ve huzur dileklerimin kalpleri(n)ize ulaşabilmesini...(niyaz ederim)
[The beginning of the sentence is missing]
Görüşmek üzere.
<discorso ad autorità !>