Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -تركي - .. il mio augurio di felicità e di serenità possa...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ تركي

صنف تعبير - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
.. il mio augurio di felicità e di serenità possa...
نص
إقترحت من طرف marimba
لغة مصدر: إيطاليّ

.. il mio personale augurio di felicità e di serenità possa giungere ai vostri cuori attraverso l'espressione di quesa lingua meravigliosa..
Arrivederci
ملاحظات حول الترجمة
discorso ad autorità in occasione di una assegnazione di incarico in Turchia

عنوان
bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Lue
لغة الهدف: تركي

..bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun kalplerimize ulaşabilmesi dileğiyle
Görüşmek üzere
آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 21 كانون الثاني 2008 11:20





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 كانون الثاني 2008 10:45

idenisenko
عدد الرسائل: 113
..bu harika dilin ifadesi aracılığıyla mutluluk ve huzur dileklerimin kalpleri(n)ize ulaşabilmesini...(niyaz ederim)
[The beginning of the sentence is missing]
Görüşmek üzere.
<discorso ad autorità !>