Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Türkisch - .. il mio augurio di felicità e di serenità possa...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischTürkisch

Kategorie Ausdruck - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel
.. il mio augurio di felicità e di serenità possa...
Text
Übermittelt von marimba
Herkunftssprache: Italienisch

.. il mio personale augurio di felicità e di serenità possa giungere ai vostri cuori attraverso l'espressione di quesa lingua meravigliosa..
Arrivederci
Bemerkungen zur Übersetzung
discorso ad autorità in occasione di una assegnazione di incarico in Turchia

Titel
bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von Lue
Zielsprache: Türkisch

..bu muhteşem dil aracılığıyla mutluluk ve huzurun kalplerimize ulaşabilmesi dileğiyle
Görüşmek üzere
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von smy - 21 Januar 2008 11:20





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

8 Januar 2008 10:45

idenisenko
Anzahl der Beiträge: 113
..bu harika dilin ifadesi aracılığıyla mutluluk ve huzur dileklerimin kalpleri(n)ize ulaşabilmesini...(niyaz ederim)
[The beginning of the sentence is missing]
Görüşmek üzere.
<discorso ad autorità !>