Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Lehçe-İngilizce - Rozmowa

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LehçeBrezilya Portekizcesiİngilizce

Kategori Chat / Sohbet - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Rozmowa
Metin
Öneri Vanessa Bochnia
Kaynak dil: Lehçe

Czesc, jak sie masz?
Czesc, bardzo dobrze, a ty?
świetnie!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
È uma conversa falando oi tudo como vai, só não consegui descobrir o que quer dizer a última palavra.

Başlık
salutation in Polish
Tercüme
İngilizce

Çeviri annemarionb
Hedef dil: İngilizce

Hello, how are you?
Hello, fine, and you?
Excellent!

Çeviriyle ilgili açıklamalar
The words used in Polish are for a very colloquial conversation, the English version, likewise.
En son dramati tarafından onaylandı - 23 Mart 2008 21:10