Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Polski-Angielski - Rozmowa

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PolskiPortugalski brazylijskiAngielski

Kategoria Czat - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Rozmowa
Tekst
Wprowadzone przez Vanessa Bochnia
Język źródłowy: Polski

Czesc, jak sie masz?
Czesc, bardzo dobrze, a ty?
świetnie!
Uwagi na temat tłumaczenia
È uma conversa falando oi tudo como vai, só não consegui descobrir o que quer dizer a última palavra.

Tytuł
salutation in Polish
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez annemarionb
Język docelowy: Angielski

Hello, how are you?
Hello, fine, and you?
Excellent!

Uwagi na temat tłumaczenia
The words used in Polish are for a very colloquial conversation, the English version, likewise.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 23 Marzec 2008 21:10