Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Pools-Engels - Rozmowa

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PoolsBraziliaans PortugeesEngels

Categorie Chat - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Rozmowa
Tekst
Opgestuurd door Vanessa Bochnia
Uitgangs-taal: Pools

Czesc, jak sie masz?
Czesc, bardzo dobrze, a ty?
świetnie!
Details voor de vertaling
È uma conversa falando oi tudo como vai, só não consegui descobrir o que quer dizer a última palavra.

Titel
salutation in Polish
Vertaling
Engels

Vertaald door annemarionb
Doel-taal: Engels

Hello, how are you?
Hello, fine, and you?
Excellent!

Details voor de vertaling
The words used in Polish are for a very colloquial conversation, the English version, likewise.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 23 maart 2008 21:10