Traducerea - Poloneză-Engleză - Rozmowa

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Chat - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Rozmowa
Text Înscris de Vanessa Bochnia	Limba sursă: Poloneză Czesc, jak sie masz? Czesc, bardzo dobrze, a ty? Å›wietnie!
Observaţii despre traducere	Ãˆ uma conversa falando oi tudo como vai, sÃ³ nÃ£o consegui descobrir o que quer dizer a Ãºltima palavra.

Titlu	salutation in Polish
Traducerea Engleză Tradus de annemarionb	Limba ţintă: Engleză Hello, how are you? Hello, fine, and you? Excellent!
Observaţii despre traducere	The words used in Polish are for a very colloquial conversation, the English version, likewise.

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 23 Martie 2008 21:10