Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Litvanca-İngilizce - Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...
Metin
Öneri
chiko
Kaynak dil: Litvanca
Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai linksmu welyku! Musu stalas sweikina jusu stala.
Başlık
Hello Sinners!
Tercüme
İngilizce
Çeviri
tristangun
Hedef dil: İngilizce
Hello sinners, believers of evolution! Happy Easter!
My table is your table.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
My table is your table, litterally translated you get this, but it has the meaning of: "be my guest"
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 11 Nisan 2008 01:13
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
6 Nisan 2008 17:09
fefkute
Mesaj Sayısı: 13
No, this text means "Hello my atheists, believers of evolution, happy Easter!Our table greets your table".
7 Nisan 2008 04:32
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Any edition needed here Nathan?